Nos lectures

Les suggestions de la Librairie du Voyage Ariane

Créée en octobre 1989 par Michel Guilleux, passionné de livres et de voyage, la Librairie du Voyage s’impose rapidement comme une référence. Aujourd’hui portée par Jérôme et Léo, l’équipe de quatre libraires enthousiastes vous accompagne dans tous vos projets d’évasion. Le voyage à vélo y tient une place particulière, chaque membre pratiquant, à sa manière, cette discipline.

Librairie du Voyage Ariane
20 rue capitaine Dreyfus, 35000 Rennes
02.99.79.68.47
www.librairie-voyage.com

Libres à vélo (le voyage sans appli ni GPS)
Books on demand, 2025
220 pages, 18.90€

L’autrice
Attachée à sa liberté de penser et détachée du tout-numérique, Sophie Briand Collet possède une grande fibre artistique et, bien-sûr, est passionnée de vélo et de voyages cyclonomades

L’avis du libraire-voyageur
Entre récit et essai, voici un texte qui se savoure comme un bonbon. Tout en délicatesse, l’autrice nous conte sa manière de voyager à vélo en se basant sur ses expériences, ses ressentis, ses émotions, ses conseils et sa philosophie. Notamment celle de ne pas se borner à suivre les flèches et se laisser porter au fil des rencontres

Plouhéran, à vélo de Bretagne à Téhéran
éditions Delcourt, collection Encrages, 2024
232 pages, 25.95€

L’autrice
Nous vouons un culte inconditionnel à Isabel Del Real qui n’oublie jamais d’emporter avec elle son enthousiasme, sa curiosité, son plaisir d’échanger. Une énergie positive envoûtante et contagieuse qui anime son formidable récit

L’avis du libraire-voyageur
Partie pour un voyage au long cours à vélo alors qu’elle pratiquait peu cette discipline, Isabel profite du déconfinement pour aller vivre ses rêves. Ce récit de voyage à vélo est une sacrée pépite. Ses aventures sont croquées sous forme de chroniques. L’humour, l’émotion, l’irrésistible envie de vivre sont au rendez-vous. Énorme coup de cœur de la librairie !

Recto-Verso Vélo France (100 aventures à vélo en France)
Les Others
Coffret, 40€

Les auteurs, les autrices
Les Others, c’est un collectif, un « média d’inspiration pour les amoureux d’outdoor, de voyages et de photographie » tels qu’ils se décrivent. Instigateurs du podcast immersif « Les Baladeurs » qui donne la parole aux voyageuses et voyageurs

L’avis du libraire-voyageur
Un objet un peu inclassable mais qui s’avère indispensable ! Nous aimerions tant avoir fait partie de cette équipe qui a arpenté ces parcours à vélo en France pour nous dénicher la crème de la crème. Une carte recto/verso (avec les parcours vélo d’un côté et le réseau ferroviaire, accès aux itinéraires, de l’autre) et 100 fiches pratiques présentant les circuits. Vélo de route ou gravel, vous avez le choix

Traversée Bretonne (De Nantes au Mont-Saint-Michel) et la Régalante (Du Mont-Saint-Michel à Nantes)
Ouest-France (Arnaud Bénureau) – éditions Chamina (Noël Itier)
14.90€ – 15€

L’avis du libraire-voyageur
Deux guides qui se répondent parfaitement dans leurs parcours proposés et l’occasion de découvrir ce bout de terre bretonne qui offre aux cyclotouristes une excursion loin des clichés. Cartes, conseils pratiques et adresses à l’appui. Couplés, ils offrent une boucle de 800 kilomètres

Bikepacking – South-east Gravel (Cantii way and 11 long-weekend bikepacking adventures)
Cicerone press
216 pages – 23.50€

L’auteur
Edward Hunton est passionné de vélo depuis son enfance. Pour lui, peu d’expériences peuvent rivaliser avec le plaisir d’installer son campement dans un coin reculé, de se préparer une boisson chaude et de contempler le ciel depuis le confort de son hamac

L’avis du libraire-voyageur
Un guide en anglais qui offre une excellente sélection de parcours gravel dans le sud-est anglais. Comme souvent les anglo-saxons sont en avance sur les expériences éditoriales. Nous attendons avec impatience qu’un éditeur français s’engouffre dans la brèche et ose publier des guides d’itinéraires en gravel

Carte Vélo Slovénie – Carte vélo Danemark (et autres)
ADFC & BVA Verlag
entre 13 et 15€

Les auteurs
L’ADFC est en quelque sorte la Fédération allemande des cyclistes et cyclotouristes. Leur objectif est de mettre en place un maximum d’infrastructures cyclables afin que chacun puisse se déplacer sereinement en toute sécurité

L’avis du libraire-voyageur
Les cartes et la Librairie du Voyage, c’est une grande histoire d’amour. Nous sommes toujours en quête de nouveautés, quelle que soit leur origine. Cette collection cartographie l’ensemble des voies vélos d’Allemagne, de Belgique, des Pays-Bas, d’Autriche, du Danemark, de Slovénie, ainsi qu’un peu du nord de la France et de l’Italie. Les voies vertes, vélo routes et autres itinéraires cyclables y sont parfaitement représentés sur un papier résistant aux intempéries

Nos lectures

Loire

Étienne Davodeau

20 €

Éditions Futuropolis

2023

Le livre s’ouvre sur une baignade dans le fleuve, qui va s’occuper ensuite de charrier son lot de souvenirs et de rencontres. Des histoires de vies baignées des lumières et des couleurs de la Loire.

https://www.futuropolis.fr/9782754835572/loire.html

Le Droit du Sol

Étienne Davodeau

25 €

Éditions Futuropolis

2021

Une randonnée de 800 km entre Perch-Merle et Bure pour comprendre en chemin ce que l’humanité est capable d’enfouir comme cadeau à la terre, du plus beau et touchant au plus honteux.

https://www.futuropolis.fr/9782754829212/le-droit-du-sol.html

Les Ignorants

Étienne Davodeau

14 €

Éditions Futuropolis

2011

L’un est auteur de bandes dessinées, l’autre est vigneron. Ils ignorent tout du métier de l’autre. Un récit en forme de documentaire drôle, philosophique et didactique où Étienne Davodeau et Richard Leroy croisent le fer de leurs expertises respectives.

https://www.futuropolis.fr/9782754844420/les-ignorants.html

Guide du Routard La Loire à vélo

Collectif

16 €

Hachette

2021

Un guide complémentaire à nos itinéraires, avec cartes et bonnes adresses pour les cyclistes.

https://www.babelio.com/livres/Dumas-La-Dame-de-Monsoreau/61889

La Dame de Monsoreau

Alexandre Dumas

13,30 €

Folio Classique

1846

Qui d’autre qu’Alexandre Dumas pour raconter les manigances et complots qui se tissent dans les couloirs des châteaux ? La Dame de Monsoreau est une histoire d’amour et une intrigue politique qui se déroulent six ans après La Reine Margot.
https://www.folio-lesite.fr/catalogue/la-dame-de-monsoreau/9782070316366

Plouheran

Isabel Del Real

25,95 €

Éditions Delcourt

2024

Nous sommes ravis d’avoir pu publier quelques pages extraites de Plouheran dans ce numéro 2 de Traverse. Précipitez-vous sur l’intégralité du magnifique et émouvant récit dessiné d’Isabel Del Real, partie de Plouër-sur-Rance en Bretagne pour pédaler jusqu’à Téhéran !

L’un des plus beaux récits de voyages à vélo que nous ayons pu lire ces dernières années.

Nos lectures

Finistère

Pierre Lapointe et Daniel Mingant

7,50 €

Éditions Ouest France

2015

En proposant de nombreux détours par les petites routes du département, ce livre vous emmène à la découverte de toute la palette des paysages du Finistère : vieux sommets armoricains, chapelles esseulées, fontaines oubliées, mégalithes mystérieux, sentiers côtiers souvent peu fréquentés.

https://editions.ouest-france.fr/finistere-9782737388569.html

La légende de la Mort

Anatole Le Braz

10,00 €

Coop Breizh éditions et Jeanne Lafitte

1994

Classique des classiques, cet ouvrage capital est la somme d’une multitude de témoignages, de confidences et de récits recueillis, transcrits et fidèlement traduits du breton par Anatole Le Braz. Un fidèle miroir de la sensibilité et de l’imagination des Bretons.

https://www.coop-breizh.fr/2072-la-legende-de-la-mort-9782843464157.html

La Presqu’île De Crozon

Dominique Irvoas-Dantec

5,00 €

Éditions Ouest France

1995

Un petit guide touristique pour partir à la découverte de la presqu’île de Crozon, entre la rade de Brest et la baie de Douarnenez.

https://www.fnac.com/a978939/Dominique-Irvoas-Dantec-Presqu-ile-de-crozon

Le Phare

Henri Queffelec

8,30 €

Éditions Pocket Terroir

2020

Un roman passionnant sur la construction du phare de la Jument au large d’Ouessant. Sept ans de travaux et une prouesse technique dans la violence des courants.

https://www.laprocure.com/product/435309/queffelec-henri-le-phare?srsltid=AfmBOorF3dehkQyLqiaKAmcwGH6ca5ShsMVjAvnKZgotp5nhsxZQenZt

Le Talisman de Paul Sérusier : Une Prophétie De La Couleur

35,00 €

Réunion des Musées Nationaux

2019

Le catalogue de l’exposition Paul Sérusier au musée de Pont-Aven en 2019, puis au musée d’Orsay.

https://www.boutiquesdemusees.fr/fr/product/14713-le-talisman-de-serusier-catalogue-exposition.html

Émile Bernard La Jeunesse d’un Peintre

Denis-Michel Boël

12,90 €

Éditions Locus Solus

2024

En 45 vues, le livre saisit l’essentiel d’un artiste majeur de l’histoire de l’art, à l’origine avec Gauguin de l’école de Pont-Aven.

https://www.locus-solus.fr/product-page/émile-bernard-la-jeunesse-d-un-peintre

De Pont-Aven au Pouldu

5,00 €

Éditions du Musée des Beaux-Arts de Quimper

2018

Ce petit livre décrypte les oeuvres en lien avec l’école de Pont-Aven et les Nabis dans les collections du Musée des Beaux-Arts de Quimper.

https://www.mbaq.fr/informations-pratiques/librairie-boutique-284.html

Dans nos oreilles

Infinity (2014), Eusa (2016), Portrait (2019)
Yann Tiersen
Mute Records
Une sélection (subjective) de trois albums essentiels de Yann Tiersen.
https://mute.com/artists/yann-tiersen

Seim (2022)
Quinquis 
Mute Records
Le dernier album d’Emilie Tiersen, alias Quinquis. Amoureuse des balades à vélo et des rêveries sombres. Seim est un projet ambitieux mi-électro mi-chant de sirènes, aux voix et sons éparses chimériques.
https://mute.com/artists/quinquis/