L’article Le Morvan en assistés est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

L’article Idées culture Finistère est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article Quimper, Locronan, Douarnenez est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article Finistère sud au départ de Pont-l’Abbé est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

Les jolies rues de Roscoff ne sont pas seulement le départ de la Vélodyssée, mais aussi celui de la V45.
Commencez par aller voir la Chapelle Sainte-Barbe qui surplombe le vieux port.
Vous pourrez y voir jusqu’à la baie de Morlaix. Vous plongez ensuite au sud en longeant le littoral jusqu’à la cathédrale Saint-Paul-Aurélien à Saint-Pol-de-Léon puis récupérez à l’est l’ancienne voie de chemin de fer sous le joli viaduc Saint Jacques.

De petites routes tranquilles ondulent jusqu’à Plouescat et c’est ensuite tout plat pour aller dire bonjour à l’hippocampe de Porsmeur. Vous y retrouvez le littoral que vous suivrez pour la partie retour à Roscoff avec plages, criques et même menhirs au menu !

57 km et 330 m D+

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article Finistère Nord
au départ de Roscoff est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

Deux beaux itinéraires cyclables se croisent dans le Finistère : l’Eurovélo 1 (la Vélodyssée, de son petit nom) et l’itinéraire cyclable du canal de Nantes à Brest. Il est donc possible de les combiner en les joignant à Carhaix pour un peu moins de 150 km. Vous pouvez choisir de partir de Roscoff (ou Morlaix pour la gare la plus proche) ou de Châteaulin, puisque dans les deux sens le dénivelé est identique.
C’est un itinéraire idéal si vous ne vous sentez pas de rouler sur route. Vous serez très loin des voitures. Le revers de la médaille est d’avoir parfois la sensation d’être coupé du monde, mais cela fait partie aussi de ce que l’on recherche en voyage.
Vous passerez par Chateauneuf-du-Faou et à proximité du Huelgoat dont nous vous parlons dans « Le chemin des Sérusier en fleurs » (p. 32). Le camping La Rivière d’Argent au Huelgoat (coordonnées en page 57) peut offrir une belle halte pour la nuit si l’on s’écarte un peu de la trace au kilomètre 60.

142 km et 1060 m D+

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article De Roscoff à Châteaulin est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

Conçu comme un complément ou une alternative au week-end à Brest, cet itinéraire peut se rouler en deux belles journées. Au départ du centre de Brest, vous vous échappez à l’est pour tracer un cercle mêlant campagne et littoral. De petites routes permettent d’aller récupérer la V45 après avoir longé l’aber Benoît jusqu’à son embouchure.

Ensuite, vous pourrez explorer les plages de sable fin et les rochers abritant
des géants pétrifiés qui donnent son nom à cette portion de côte. Une nuit à mi-chemin, proche du littoral, à Portsall par exemple, vous permettra de prendre le temps d’aller voir le cairn de l’île Carn (au kilomètre 52), uniquement accessible à pied et à marée basse. Le retour à Brest se fait par de petites routes de campagne.

103 km et 770 m D+

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article De Brest à la
côte des Légendes est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article Trancher l’affaire est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

La pointe sud vous emmène du port d’Audierne à la pointe du Raz. Si l’itinéraire est vallonné, c’est qu’il va chercher les reliefs des pointes et des caps sauvages, exposés au vent, mais dont la beauté fait (presque) oublier les rafales. D’abord la pointe Sizun et sa plage en fer à cheval. Ensuite, les pointes Brézellec et du Van, cachées derrière la bruyère.

Summum et donc passage obligé par les dentelles déchiquetées de la pointe du Raz, là où la terre finit. Pour enfin terminer par la pointe de Plogoff, plus douce mais pas moins jolie avant de revenir à votre point de départ, Audierne.
Vous aurez bien mérité un verre dans l’un des bars du quai Jean-Jaurès !

62 km et 510 m D+

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article Audierne et ses pointes est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.

Retrouvez tous les articles dans Traverse numéro 1

L’article Simply the B(r)est est apparu en premier sur Traverse, le magazine du vélotourisme.